Раздел

Пол Гэллико. Миссис Харрис едет в Нью-Йорк

4 цитат

«Миссис Харрис едет в Нью-Йорк» — вторая часть сборника Пола Гэллико, включающего две истории о приключениях лондонской уборщицы Ады Харрис. Во второй истории миссис Харрис отправляется в Нью-Йорк, чтобы найти давно потерянного отца знакомого мальчика-сироты. По сюжету героиня помогает соседскому мальчику Генри: после того как приёмные родители перестали получать деньги на его содержание, миссис Харрис стала слышать, как ребёнок плачет за стеной. Она решает разыскать в Штатах отца Генри — Джорджа Брауна, который когда-то служил в ВВС США.

Ничто в этой жизни не может быть совершенным, полный успех недостижим – но чаще всего мы вполне можем удовольствоваться и меньшим, и, вероятно, это – один из основных уроков в нашей жизни.

Судя по всему, в каждой бочке меда непременно было размешано множество ложек дегтя – очевидно, это был закон природы.

Совет платья читался без особого труда: если захотеть по-настоящему и усердно трудиться, желание исполнится – но непременно окажется, что исполнилось оно не совсем так, как хотелось бы, или случится что-то, что все испортит.

Вот что я вам скажу, мадам, – заявил он, – никогда не верьте солдатам. Уж я-то их знаю.

— мистер Браун из балагана · книга