Раздел

Ребекка Годфри. Драная юбка

5 цитат

«В старших классах я была паинькой, я была хорошенькой, я улыбалась, я вписывалась. И вот мне исполнилось шестнадцать, и я перестала улыбаться, 39 градусов, жар вернулся ни с того ни с сего. Он вернулся, примерно когда я повстречала Джастину, но скажите, что она во всем виновата, — и вы ошибетесь». В шестнадцать лет боль и ужас, страх и страсть повседневности остры и порой смертельны. Шестнадцать лет, лубочный канадский городок, относительное благополучие, подростковые метания. Одно страшное событие — и ты необратимо слетаешь с катушек. Каждый твой поступок — роковой. Каждое твое слово будет использовано против тебя. Пусть об этом знают подростки и помнят взрослые. Первый роман канадской писательницы Ребекки Годфри — впервые на русском языке.

Чужие слова — как люди, которых никогда не обнимали: беспощадны, холодны и лишены запахов.

Я знаю, что на вид безмятежна, но это результат перекиси водорода и изнурительной работы над собой — попыток не чувствовать, ЧТО на самом деле здорово, потому что зачем любить людей, когда они всё равно оказываются жестокими.

На самом деле мне бы хотелось, чтобы моим адвокатом был Лемми из «Motorhead». Почему все, кто мог бы тебя понять, так далеки — всего-навсего лица на обложках журналов и кассетных обёртках.

Я стараюсь быть хорошим человеком, но у всех, с кем я сталкиваюсь, каменное сердце.

Я задумалась о том, почему в «Seventeen» никогда не писали о скинхедах. Почему они не публиковали советов по взломам. Мне было непонятно, почему все девочки Виктории читали этот журнал, хотя он не давал ни одного дельного совета.