Рэй Брэдбери. Призраки нового замка

«Призраки нового замка», авторский сборник. «Призраки нового замка» (оригинальное название The Haunting of the New) — это рассказ Рэя Брэдбери, написанный в 1963 году и впервые опубликованный в 1969 году в одноимённом сборнике «Электрическое тело пою!». Произведение входит в «Ирландский цикл». Главная героиня Нора — владелица родового замка Гринвуд в Ирландии. После бурной светской жизни, которую она вела, дом сгорел. Нора с большим тщанием восстанавливает его, стараясь воссоздать каждую деталь прежнего интерьера. Однако между хозяйкой и её новым домом возникает конфликт. Нора видит в восстановленном замке чистоту и непорочность, в то время как дом, по его мнению, отвергает её, считая испорченной. Возникает парадоксальная ситуация: обычно призраки обитают в старых, обжитых домах, а здесь «полтергейст» заводится в новеньком, только что отстроенном здании.