Стендаль. Красное и чёрное

... Дипломатическое притворство в иных случаях тоже бывает полезно.

... Слава часто бывает и незаслуженной.

— Матильда де Ла-Моль

Большое состояние?... Ну, это, пожалуй, самое трудное, а следовательно, и самое почетное. Ведь вот как смешно выходит, — как раз обратное тому, что говорится во всех книгах… Ну, в…

— Матильда де Ла-Моль

... Раз уж я всего-навсего женщина, как и все другие, что ж делать, придется танцевать.

— Матильда де Ла-Моль

Я здесь только благодаря моему имени. Но в ваших гостиных ненавидят мысль, ей надлежит держаться на уровне каламбура из водевильного куплета, — вот тогда она получает награды. Но…

— граф Альтамира

Вежливость и только вежливость — сама по себе вещь достойная, но лишь на первых порах.

Что же это за любовь, от которой тебя одолевает зевота? Уж лучше стать ханжой.

... Нет на свете такой подлости, на которую бы не толкнул нас страх.

Рассудочная любовь, конечно, гораздо разумнее любви истинной, но у нее бывают только редкие минуты самозабвения; она слишком хорошо понимает себя, беспрестанно разбирается в себе,…

Жюльен, обезумев от горя и любви, начал было в чем-то оправдываться. Что может быть нелепее? Да можно ли оправдаться в том, что ты перестал нравиться?»

... Когда действуешь, неизбежно приходится кому-нибудь доверяться.

— маркиз де Ла-Моль

Мотылек обжигается о пламя свечи... сравнение старое, как мир.

— князь Коразов

... Тщеславие проникает в любые сердца, даже и в те, что служат обителью самой непреклонной добродетели...

Когда душа отравлена, ее лечат физическим воздействием и шампанским.

А ведь я только один и знаю, что бы я мог совершить… Для других я всего-навсего некое может быть.

— Жюльен Сорель

К счастью, ей припомнилось наставление, которое ей когда-то давно, накануне свадьбы, прочла её тётка, — наставление о том, как опасно откровенничать с мужем, который в конце концо…