31 июля 2026, пятница
Раздел

Стивен Кэрролл. Комната влюблённых

12 цитат

«Комната влюблённых» — роман Стивена Кэрролла о пронзительной истории любви, вспыхнувшей на руинах сожжённого войной Токио. Главный герой — молодой австралиец Аллен Боулер по прозвищу Волчок. Между ним и японкой Момоко вспыхивает любовь. Их убежищем становится чудом уцелевшая среди бомбёжек маленькая комната Момоко. Много лет спустя Боулер, теперь почтенный профессор Мельбурнского университета, полагая, что дни его, быть может, сочтены, разыскивает в Лондоне Момоко. Он понимает, теперь уже окончательно и бесповоротно, какую страшную ошибку совершил: в безумном приступе обиды и ревности предал свою любовь и отказался от дарованного судьбой счастья, оставшегося в том далёком послевоенном Токио, в комнате, принадлежавшей только им двоим. Возникает вопрос: неужели невозможно повернуть время вспять, неужели за ошибку молодости нужно расплачиваться всю жизнь?..

Интересно, почему никому не пришло в голову написать о счастье, думал Волчок, быстро шагая к Момоко по людной улице. Наверное, потому, что счастливые люди слишком заняты своим счастьем. Им жалко времени на размышления вроде: ах, если бы быть тем-то или там-то, они не оглядываются назад и не заглядывают в будущее, они просто проживают каждое мгновение настоящего. К тому же чужое счастье в лучшем случае кажется скучным, а в худшем — служит горьким напоминанием о том, что оно, в принципе, бывает на свете.
Волчок · книга
Иных людей встречаешь изо дня в день, а все равно всякий раз напрочь забываешь о них, так что ни лицо, ни голос, ни даже имя, ничего тебе не говорят. А бывает, увидишь человека единожды – и помнишь потом все.