Раздел

Теодор Драйзер. Драйзер смотрит на Россию

2 цитат

«Драйзер смотрит на Россию» (англ. Dreiser Looks at Russia) — книга Теодора Драйзера 1928 года, написанная по просьбе правительства СССР на основе дневника о путешествии по европейской части страны с конца октября 1927 по 13 января. Хотя писатель в целом доброжелательно и даже с надеждой относился к народу и «советскому эксперименту», он тем не менее с педантизмом прагматика-американца представил реалистическую картину быта и социально-политического климата в СССР. Он первым среди писателей Запада заметил, что строительство «нового общества» стало принимать уродливые формы. Из-за этого русский перевод фрагментов вышел лишь в 1988 году, а полный — ещё через 10 лет.

Готов утверждать: если я нахлобучу на голову медную кастрюлю, суну ноги в деревянные башмаки, обернусь в одеяло племени навахо, или в простыню, или в матрас, затянувшись поверх кожаным поясом, и буду ходить в таком виде, никто и внимания не обратит; иное дело, если я выряжусь во фрак и шелковый цилиндр. Такова Россия.

Думать, что истинное достоинство человека может порождаться материальной собственностью, значит ошибаться. Ничего подобного. Истинное достоинство человека лежит в сфере духовной, это — его мысли и их значение для мира, а истинная сила — это нечто, рожденное мыслью, которая может найти и находит отклик в умах людей, которая вдохновляет всех.