Вальтер Скотт. Айвенго

Кто творит добро, имея неограниченную возможность делать зло, тот достоин похвалы не только за содеянное добро, но и за все то зло, которого он не делает.

— Ричард Львиное Сердце

Люди нередко сваливают на судьбу то, что есть прямое последствие их собственных буйных страстей.

— Ребекка

Суд всегда совершается очень быстро, если судья заранее вынес приговор.

— Альберт Мальвуазен

Язык легко обнаруживает тайны, которые сердце предпочло бы скрыть.

— Ребекка

Когда учтивые слова прикрывают грубые поступки, — сказала Ровена, — они похожи на рыцарский пояс на подлом рабе.

— Ровена

Одна капля дождя, упавшая в море, становится составной частью того непреодолимого океана, что подтачивает скалы и поглощает королевские флоты.

— Бриан де Буагильбер

Сражайтесь, храбрые рыцари! Человек умирает, а слава живёт! Сражайтесь! Смерть лучше поражения! Сражайтесь, храбрые рыцари, ибо прекрасные очи взирают на ваши подвиги.

Если ты только затем читаешь Библию и жизнеописания праведников, чтобы находить в них оправдание своему распутству и беззаконию, то повинен в таком же преступлении, как тот, кто и…

— Ребекка

Слыхал я, как люди восхваляли свободу, — пробормотал он, — а вот теперь мне хотелось бы, чтобы какой-нибудь мудрец надоумил меня, что делать с этой свободой!

— Шут Вамба

Гнев Божий изгнал евреев из отечества, но трудолюбие открыло им единственный путь к власти и могуществу, и на этом пути они не встретили преград и притеснений.

— Ребекка

Хоть оно и труднее, зато куда почетнее быть первым из ста человек, чем первым из двух.

— Вамба

Чем больше препятствий и затруднений, тем больше славы впереди.

— Уилфред Айвенго

Человеческое сердце под влиянием несчастий делается покорным, как твердая сталь под действием огня.

— Ребекка

Могу тебя уверить, гордый рыцарь, что ни в одном из самых страшных сражений не проявлял ты столько мужества, сколько проявляет его женщина, когда долг или привязанность призывает…

— Ребекка

Мы с тобой оба — слепые орудия судьбы, неудержимо влекущей нас по предначертанному пути, как два корабля, которые несутся по бурным волнам, а бешеный ветер сталкивает их между соб…

— Бриан де Буагильбер

Так кончилась достопамятная ратная потеха при Ашби де ла Зуш — один из самых блестящих турниров того времени. Правда, только четыре рыцаря встретили смерть на ристалище, а один из…