Раздел

Вирджиния Вулф. Вместе и порознь

4 цитат

«Вместе и порознь» — это короткий рассказ знаменитой британской писательницы Вирджинии Вулф, написанный в характерной для неё манере потока сознания. В нём почти нет действия в привычном смысле: нет драматичных поворотов, громких конфликтов или насыщенного сюжета. Вместо этого — глубокое погружение в внутренний мир двух людей, мистера Сэрля и мисс Аннинг, которые встречаются благодаря миссис Дэллоуэй. Рассказ начинается с молчаливого созерцания неба, и постепенно мы проникаем в мысли героев, наблюдая, как случайная встреча будоражит их души. Мимолётный разговор о погоде становится поводом для внутреннего переворота: оба героя сталкиваются с глубокими, почти физическими ощущениями одиночества, страха перед близостью и тоски по подлинному общению.

Он потому ничего не достиг, часто думалось ему, что не смог полностью покинуть свет и общество женщин, столь нужное ему, и писать. Он слишком дал жизни захлестнуть себя.

У нее было очень мало друзей-мужчин, вообще очень мало близких друзей, подумала она, но если честно, так ли они ей нужны?

Самое странное, что есть на свете, — это человеческое общение, подумала она, настолько оно изменчиво, настолько лишено всякой логики.

Как непонятно то, что с нами происходит, и как мало у нас слов для всех этих удивительных ощущений, этой смены боли и наслаждения.

— миссис Аннинг · книга