28 сентября 2026, понедельник
Раздел

Ву Цзюдянь. Став тираном

4 цитат

«После того, как стать тираном» — это китайская новелла (ранобэ) автора Ву Цзюдянь. Главный герой, Чжу Чи, не хотел умирать. В обмен на шанс выжить в другом мире он заключил сделку с дьяволом. Новое тело оказалось молодым и полным жизненных сил. Оказавшись в теле императора, Чжу Чи правит тридцатью шестью государствами и становится единственным императором на Западном континенте. Его методы правления довольно жёсткие: он взимал непомерные налоги, самовольно завоёвывал соседние земли, использовал золото для постройки экипажей, при этом презирая божественную силу и унижая церковь. В общем, для окружающих он — тиран. Но когда Чжу Чи восстанавливается после болезни, ему приходится столкнуться с серьёзным сопротивлением. Против него ополчаются: дворянство, лишённое титулов; кардиналы, которых подавили; руководители торговых палат, чьё богатство конфисковали. Кроме того, спустя всего семь дней после принятия новой личности на него совершают покушение. Если бы всё шло по заранее написанному сценарию, через четыре месяца его бы сослали, а затем повесили перед Башней Мон. Однако Чжу Чи не собирается сдаваться. Он заявляет: «А что насчёт тирана? Если я захочу, этот тиран тоже сможет править землёй». В процессе истории герой проходит сложный путь: ему приходится преодолевать заговоры, бороться с церковью, преодолевать другие препятствия, чтобы в итоге попытаться создать свободное королевство.

Злой дракон видит в смертных пищу, а ты видишь в смертных муравьев. Теперь ты начал чувствовать жалость к муравьям? Это жалость? Или это открытие, что скопление муравьев тоже имеет силу, сотрясающую землю?
Пастух накормил овец свежей травой и в то же время провел хлыстом невидимую ограду. Хотя внутри ограды есть все, что угодно, все эти вещи поддельные, и каждый из них в любой момент могут стать жертвой на алтаре. Поэтому всегда найдется несколько овец, которые захотят выскочить за ограду и отправиться в другое место под другим кусочком неба, и даже если им придется жить на скале, им будет все равно.
— Пьюрлэнд I · книга
Лучше стерпеть критику за отсутствие добродетели, чем стремиться к пустоте милосердия.
Сев за стол власти, каждый станет охотником. Если вы хотите относиться к другим людям как к добыче, вы должны подготовить себя к тому, что однажды станете добычей. И никогда не забывайте одну вещь — Все вы здесь волки, и все вы здесь ягнята.
— Пьюрлэнд I · книга