29 июля 2026, среда
Раздел

Ю Несбё. Тараканы

24 цитат

Посол Норвегии найден убитым в бангкокском борделе. В Осло спешат замять скандал и командируют в Таиланд инспектора полиции Харри Холе: ему предстоит провести расследование как можно более конфиденциально. Оказавшись в злачных местах Бангкока, среди опиумных домов и стрип-баров, Харри постепенно обнаруживает, что в деле с убийством далеко не все так очевидно, как казалось вначале. Тараканы шуршат за плинтусами. Кто-то притаился во тьме, и этот кто-то не выносит дневного света.

Знаешь, почему азартные игры — это болезнь, а не профессия? Потому что игрок любит риск. Он живет и дышит этой дрожащей неопределенностью.
Харри вошел в квартиру, закрыв за собой дверь, громко крикнул, что он дома, и удовлетворенно кивнул, не получив никакого ответа. Монстры в разных обличьях посещали его, но, пока их нет на кухне, он мог рассчитывать на то, что ночью спокойно уснет.
Просто удивительно, если вдуматься, как легко убить человека. Настолько легко, что непонятно, как люди в большинстве своём ухитряются доживать до старости.
Популярность строится на том же хрупком фундаменте, что и любой политический капитал — на доверии. Не важно, насколько политик симпатичен или харизматичен, главное — что он пользуется доверием избирателей.
— Тебе не говорили, что ты страдаешь паранойей, Харри? — Разумеется. Но это вовсе не значит, что маленькие зелёные человечки за тобой не охотятся, верно?
Девяносто девять процентов информации, собранной в результате расследования, бесполезны. Надо только надеяться, что заметишь тот единственный процент, когда он окажется у тебя носом.
— Как же их заставят драться? — спросил Харри. — Не беспокойся. Эти петухи ненавидят друг друга гораздо сильнее, чем ты думаешь. — Почему? Йенс взглянул на него. — Они оказались на одном ринге. И они петухи.