28 сентября 2026, понедельник
Раздел

Жан Жироду. Амфитрион-38

18 цитат

«Амфитрион 38» (Amphitryon 38) — пьеса французского драматурга Жана Жироду (1882–1944). Написана в 1929 году. Число в названии — причудливое приближение Жироду к тому, сколько раз история рассказывалась на сцене ранее. Жанр — драма. Действие происходит в мифологической Древней Греции. Пьеса — переосмысление классического мифа об Амфитрионе. Юпитер, король богов, желает Алкмену, жену полководца Амфитриона. С помощью Меркурия он разрабатывает план: принять облик Амфитриона, а Меркурий принимает роль раба Созия, чтобы соблазнить Алкмену.

Супружеская любовь походит на долг, исполняемый по принуждению. А принуждение — враг наслаждения.
— Юпитер · книга
И ещё я радуюсь, что родилась таким созданием, какое боги отнюдь не предусмотрели в своей программе.
— Алкмена · книга
Ты строен и красив, голос твой нежен. Как приятен был бы мне этот голос, если бы в нём звучал призыв к верности, а не к наслаждению! Как сладки были бы мне эти объятия, если бы они не были капканом, который внезапно захлопнется, едва внутрь попадёт добыча!
— Алкмена · книга
— Где я? — Там, где каждый муж меньше всего хочет проснуться наутро: в своей комнате, в своей постели, возле своей жены. — А как зовут жену? — Как ни странно, днём её зовут так же, как по ночам, — Алкменой.
— Юпитер · книга
А я вовсе не достойна принять Юпитера. Отблеск его сияния упал на меня, и это ввело его в заблуждение. Мой же собственный свет так неярок!
— Алкмена · книга
Меня совершенно не интересует постоянство Юпитера. Как бы он ни поступил, я ничему не удивлюсь. Но меня поражает его интерес ко мне.
— Алкмена · книга
Супругам негоже слишком пристально взглядываться друг в друга. Можно сделать неприятные открытия.
— Амфитрион · книга