Акира Тачибана (Akira Tachibana)

— Папа... Ты правда хочешь начать всё с начала с мамой? — Конечно. Если ты сначала с ней поговоришь, она наверное... — Нет. Ты сам должен сделать первый шаг. Это ты ушёл от нас, тебе и придётся приложить усилия, чтобы вернуться. — Я не хочу этого делать. Я... Мне просто страшно. Да и через мужскую гордость я так просто не могу переступить. — Вот как. А ведь я тоже хотела начать всё заного. Собиралась с мыслями перед встречей с тобой. И тебе тоже следовало быть храбрым! — Хибики... Я не могу... сделать всё сам... — Если однажды семья развалилась, ей уже не стать какой прежде. Ты не мой отец.

— Почему не убежал? — Не важно, как далеко я сбегу — от факта, что я её [Хибики] отец, мне всё равно не уйти! Знаю — отец из меня никудышный, но моя дочь всё равно пыталась вернуть меня в семью! Она переступила через свою обиду, чтобы вновь заговорить со мной! И ради неё я тоже должен быть храбрее!

— Кэрол, остановись... Твой папа не хотел всего этого. Когда он завещал тебе познавать мир... когда его казнили... Не такой судьбы он для тебя хотел. — И без тебя знаю! Но разве я могу оставить его неотомщённым? Просто вспомни всю нашу боль, что мы пережили с его смертью! Всё, что он нам оставил — это вопросы без ответов. — Твой отец хотел тебе сказать нечто важное, не так ли? Думаю, когда понимаешь, что конец близок, ты говоришь лишь то, что хотелось сказать больше всего. — И что же он хотел сказать? — Правду. Конечная цель алхимии — установка гармоничной связи между всеми её звеньями и окружающим миром посредством знания всего. — «Гармония», да? Хочешь, чтобы я приняла мир, что забрал у меня отца? Он бы никогда такого не сказал! — Но он бы сказал, что «прощение — это решение ошибки». Сказал бы, чтобы ты не держала зла ни на кого.