Альфред Дулиттл

Десять фунтов — большие деньги, заведутся они, и человек становится расчетливым, а тогда — прощай счастье!

А ведь дерут-то с меня за все чистоганом. — так же как и с достойного. Что же такое, выходит, буржуазная мораль? Да это просто предлог, чтобы отказывать мне во всем. Я недостойный и недостойным останусь.

Слыхал я и проповедников и министров, — я ведь человек мыслящий и для меня политика, или религия, или там социальные реформы — развлечение не хуже других, и могу сказать вам одно: собачья это жизнь, с какой стороны ни посмотреть. Быть недостойным бедняком куда лучше.

Я недостойный бедняк, вот я кто. А вы понимаете, что это значит? Это значит — человек, который постоянно не в ладах с буржуазной моралью. Где бы что ни заварилось, стоит мне попросить свою долю, сейчас же услышишь: «Тебе нельзя: ты — недостойный».

Не такой я простофиля, чтобы выкладывать своим детям все, что я знаю. И так с ними не сладишь.

Пикеринг: — Неужели вы начисто лишены моральных устоев? Дулитл: — Я не могу позволить себе такую роскошь, хозяин.

Я готов вам объяснить, пытаюсь вам объяснить, должен вам объяснить!

— Вы начисто лишены моральных устоев! — А я не могу себе их позволить!

— Честный вы человек или мошенник, Дулитл? — И того и другого есть понемногу. Как каждый из нас.