Ничто не наскучивает нам так, как постоянство наших возлюбленных. Наваррский очень хорошо это знает и поэтому он подбрасывает поленья в огонь твоей ревности. Ах! Огонь ревности горит гораздо дольше, чем огонь любви, Марго!
— Ты делаешь различие между католиками и гугенотами? — В политике? — Да. — Конечно. — А в любви? — Милый друг, мы, женщины, до такой степени язычницы в этом вопросе, что допускаем любые секты и поклоняемся нескольким богам.
Никаких родовых споров, никакого коварства в любви; все честно, благородно, откровенно: словом, оборонительный и наступательный союз, имеющий единственную цель: искать и на лету хватать ту мимолетность, которая зовется счастьем, если оно для нас найдется.
