Астрид Магнуссен

— Я понимаю, тебе пришлось не сладко: три приемных семьи за три года, ранение, самоубийство опекунши... — А ваша клиентка не говорила о своей роли в этих событиях?

— Адвокат

— ... я еще не сказала, что на все готова. — Чего же ты хочешь? — Заключить с тобой сделку. Обмен: я суду — ложь, а ты мне — правду.

— Астрид Магнуссен

— Ты его любила? — У нас был яркий необузданный секс. В таком случае много не видишь. — Ты боготворила его. Я читала в дневнике! — «Боготворила» — слишком сильное слово для такого…

— Ингрид Магнуссен

Через два года, после того как мы переехали в Нью-Йорк, я получила от мамы письмо. Она прислала журнал «Лос-Анджелес Таймс» со своей фотографией на обложке. <...> В «Таймс» на сем…

— Белый олеандр (White Oleander)

— Ты же ребенок. — Нет, Рэй, — прошептала я ему в шею. — Я рыбка, плывущая мимо. Лови, если хочешь.

— Джанет Фитч

— Как насчет любви? Вы в нее не верите? — Нет, не верю — так, как люди верят в Бога или в Зубную Фею. Она больше похожа на «Нэшнл Энквайерер» — крупный заманчивый заголовок, а под…

— Джанет Фитч

Что дает красота, если ты не собираешься использовать ее как ключ или как молоток? Просто игрушка для других людей, предмет пользования или восхищения. Или презрения и зависти. Пр…

— Джанет Фитч

Вот она, жизнь, которую мне предстоит жить, — никто не связан друг с другом, люди цепляются за кого-то, как за камень в прибое, но их тут же смывает.

— Джанет Фитч

– А любовь? Оливия остановилась на полпути к кухне и повернулась: – Что – любовь? <...> – Вы в нее не верите? – Не так, как другие верят в Бога или добрых фей. Больше похоже на ст…

— Джанет Фитч

Вот о чем бы я написала, если бы стала поэтом, — о тех, кто работает ночью. О парнях, разгружающих вагоны, о дежурных медсестрах с их ласковыми руками, о ночных служащих в отелях,…

— Джанет Фитч

Я кричала, звала на помощь. Казалось, это их только подзадорило. Хаски сбила меня с ног и кусала ладони, которыми я закрывала лицо. Я продолжала кричать, зная, что никто не придет…

— Джанет Фитч

Извиняться пристало только лакеям, учила она меня. Никогда не извиняйся, никогда ничего не объясняй.

— Джанет Фитч

— Почему ты убила Барри? — Самозащита. Он пытался меня убить. — Клэр тебя не трогала. Почему ты ее уничтожила? — Клэр сама хотела уйти. Я только подсказала короткий путь.

— Ингрид Магнуссен

Даже сидя рядом, она так часто бывала недосягаема.

— Джанет Фитч

В круглом настенном зеркале мелькали наши длинные белые волосы, синие глаза. Древние женщины-скандинавы. Когда я вот так смотрела на нас с матерью, я легко, кажется, могла вспомни…

— Джанет Фитч

Можно работать с красотой, как художник или поэт работают с цветом или со словом.

— Джанет Фитч