Франсиско Масдеу «Пако»

В этом мире мы одиноки, парень. Все остальные — лишь мимолетные тени, в любой момент готовые оставить нас и исчезнуть. С женщинами это очевиднее всего. Они не принадлежат тебе. Ты должен научиться лишь мимолетно наслаждаться их обществом. Иногда — только одну ночь. В другой раз – ни одной.

В определенном возрасте склоняешься к мысли, что твоя жизнь была большим недоразумением. Мне кажется, что я должен был быть русским князем, сатрапом в древней Персии или парижской проституткой.

Благодаря чему моё сердце всё ещё бьется, а кровь до сих пор не загустела и не закупорила все артерии? На этот вопрос я нахожу лишь один ответ: женщины. Они — единственное что есть прекрасного и нежного в этом грязном мире, где звери пожирают друг друга, а все мы следуем нашим животным инстинктам. Объяснить тебе это, парень? Не знаю, сможешь ли ты понять меня. В молодости мужчина боготворит женщин и только всё этим усложняет. Боготворить женщину — всё равно, что оставить её привязанной к столбу, а самому отправиться путешествовать по миру с её трусами в котомке. В мои годы такую глупость уже не сделаешь.

Она танцевала в кабаре под названием «Олимп». Там были только венесуэлки, костариканки и колумбийки. Что делала там китаянка? Не важно. В этом не разобраться, парень. Если пойдёшь не по своему пути, в конце концов окажешься начальником бензоколонки где-нибудь в Онтарио. Эта девушка хотела, чтобы ее называли Садводяныхлилий — именно так, без запинки. Наверное, по-китайски это звучит намного короче, но мне было всё равно, потому что я звал её просто Сад. И когда я просил её позволить мне войти в сад, она просто млела и сразу же начинала раздеваться. Это сводило меня с ума. Чистейшая поэзия!