Кэти Хартман

У неё был плакат с описанием пыток и казней участников движения. Она смотрела на посольство, а оттуда – смотрели ли на неё?

А ведь даже одна-единственная ложь вызывает цепную реакцию и заражает все вокруг.

Эдди проснулся рано, около шести, и, как часто бывало, совершенно не помнил о ночных событиях. Я ему рассказала, он пришел в ужас и быстренько собрался домой, попросив извиниться за него перед тетей.

Мне не хотелось рассказывать о Гекторе. Я знала, что если скажу еще хоть слово, не выдержу взгляда мужа, и потому не упомянула даже о смерти старика на пароме. Это было событие из тех, которые вырываются за рамки привычной жизни и которое я запомню навсегда; наше с Гектором совместное переживание. Именно из-за него у нас возникло чувство, будто мы сто лет знакомы, и именно оно привело нас к тому незабываемому запретному поцелую.

…цель архитектора – улучшить жизнь для возможно большего числа людей, а не только обеспеченных. Нельзя создавать гетто для бедных и гетто для богатых: сообщества должны быть смешанные.

В пабе мы сидели рядом, наши бёдра соприкасались. В такую минуту – когда впервые касаешься человека, который тебе нравится, — всегда испытываешь волнение и смущение. И радуешься.

— Как подумаешь про этих резчиков – каждый создавал собственное, уникальное, произведение. Приятно, наверное, знать, что твой труд останется и после тебя. — Да, твой собственный памятник…

Иногда нужно напоминать себе, с каким замечательным человеком свела меня судьба.

Она хранила это от него в секрете – так же, как Маркус скрывал всё от меня. Он хочет ей помочь… а она бросила его в неизвестности. Они с Маркусом похожи – партнёру дают мало, а взамен берут самое дорогое.

...мёртвые не оставляют нас в покое.

На ней была жёлтая рубаха с чёрной надписью: «Истина – Доброта – Терпение».

Наверное, некоторым из нас посчастливилось родиться лабрадорами, а другим приходится быть мопсами и прикладывать много усилий, чтобы не отставать.

Я смотрю на них, объединенных общей утратой и возвышенными чувствами, и злюсь: надо же так все извратить! Они словно забыли, что натворила Хейя перед смертью, сколько причинила нам горя. Это она украла Билли, это из-за неё Маркус отправится в тюрьму. И однако же трагедия смерти красивой женщины словно отсекает возможность всякого осуждения. Такова власть хорошенького личика.

В юности я как-то услышала от мамы, что когда меня нет дома, она пугается телефонных звонков: телефонный звонок может означать плохую новость.

Рано или поздно ложь всплывает, словно нечистоты в грязной воде. Она зловонна и заражает всё — и не важно, что я узнала правду тогда, в Ботталаке, а Роберт понял сегодня. Ложь так или иначе выходит наружу.

Работать можно, даже если жизнь совершенно невыносима.