майор Дж. Т. «Кинг» Конг

Ну, ребята, вот и она. Настоящая ядерная война с русскими… Парни, я не мастак толкать речи. Но я понимаю, что там, на земле случилась чертовски важная вещь. Я также понимаю, какие серьёзные чувства вы сейчас должны испытывать. Чёрт, мы бы не были настоящими людьми, если бы ничего не думали по поводу ядерной войны. Вы должны помнить одно — наши люди на земле рассчитывают на нас. И мы не должны их подвести. Скажу ещё кое-что. Если всё это хотя бы наполовину так серьёзно, как я думаю, то после окончания заварушки вас ждут серьёзные повышения и правительственные награды. Их получат все, независимо от расы, цвета кожи и вероисповедания. А теперь соберитесь. Впереди большой полёт.

Теперь неприкосновенный запас. Проверить содержимое. Один пистолет 45-го калибра, две обоймы патронов, сухой паёк на четыре дня, аптечка, куда входят антибиотики, морфин, витамины, стимуляторы, снотворное и транквилизаторы. Карманная Библия и русский разговорник в одном переплете, сто русских рублей, сто долларов золотом, девять жевательных резинок, один презерватив, три губных помады, три пары нейлоновых чулок. Чёрт, с этим можно неплохо провести уик-энд в Лас-Вегасе.