Мэри Поппинс

— Где же вы спали этой ночью? — На такие вопросы леди не отвечают, потому что джентльмены их не задают.

— Майкл Бэнкс

Завтра ветер переменится, Завтра прошлому взамен Он придёт, Он будет добрый, ласковый Ветер перемен.

— Мэри Поппинс, до свидания!

Всё, что было много лет назад, Сны цветные бережно хранят. И порой, тех снов волшебный хоровод, Взрослых в детство за руку ведёт.

— Мэри Поппинс, до свидания!

Сотни лет и день и ночь вращается Карусель-Земля. Сотни лет всё в жизни возвращается на круги своя.

— Мэри Поппинс, до свидания!

Ах, какое блаженство знать, что я совершенство, знать, что я — идеал!

— Мэри Поппинс, до свидания!

А Королева была счастлива по очень серьёзной причине — потому, что счастлив был Король.

— Памела Трэверс

Но есть на свете ветер перемен. Он прилетит, прогнав ветра измен. Развеет он, когда придет пора, Ветра разлук, обид ветра.

— Мэри Поппинс, до свидания!

Детских снов чудесная страна Людям всем до старости нужна. Только жаль, что нам, когда взрослеем мы, Редко снятся те цветные сны.

— Мэри Поппинс, до свидания!

— Видите ли, Мэри, мне... нам крайне неловко, но в настоящее время нам вероятно придётся отказаться от ваших услуг. Видите ли, поверьте, мы вас очень любим, Мэри, но, должен призн…

— миссис Бэнкс

— Мэри Поппинс, с днём рождения! — А вы, мистер Эй... В кедах на бал? Возмутительно!

— Роберт Робертсон («мистер Эй»)

— Какая глупость! — произнесла она, глянув на свои туфли. — Не слишком цветущий вид — это в новых коричневых замшевых туфельках с двумя пуговками! Какая чушь!

— Памела Трэверс