Саёко — цитаты и афоризмы, страница 2

— Я тут у одной своей знакомой кое-что о тебе выяснила. Ты была цикадой в прошлой жизни. Вот почему ты привлекаешь только кошек. — Что, правда? — Лучше бы тебе привлечь реального мужчину как можно быстрее! Конечно, это невозможно... — Почему это? — ... Потому что ты была цикадой в прошлой жизни! — Цветики алеют, небушко голубеет... А мои чувства... Ну и хамство – вот так заявиться и доставать людей! Никогда не прощу эту старую кошёлку! Какое ее право – копаться в моем прошлом?!

— сосед Саёко · фильм

В детстве я думала, что моя бабуля умеет говорить с кошками. Куда бы мы с ней ни пошли, кошки так и вились вокруг. Она всегда носила в кармане фартука вяленую рыбу – угощать кошек. — Ой, перепутала! Какой чудесный котяп! О, так ты кот из дома господина Кимуры? Должно быть, нелегко уживаться с тамошним проказником! Казалось, она ведет с ними настоящие беседы. — Опять ты? Я переняла эту привычку бабули. И теперь всегда ношу в кармане рыбные палочки. Нынешние кошки более разборчивые. Предпочитают рыбные палочки вяленой рыбе.

— Кошка напрокат (Rentaneko) · фильм

— Вы ведь любите кошек? — Как вы догадались? — У вас лицо кошатника.

— Саёко · фильм

Погодите. Почему вы хотите взять и разделить все вокруг по сортам? Мои кошаки могут быть третьего сорта, но все они просто суперские! [...] А вы сами — какого сорта? И какого я сорта — по-вашему?

— Кошка напрокат (Rentaneko) · фильм

— Я... третьего сорта. Я работаю здесь уже 12 лет. В этом филиале очень мало клиентов, и на меня постепенно возложили здесь всю работу. Я одна обслуживаю этот филиал все последние годы. Одна прихожу сюда по утрам, одна жду случайных клиентов и одна возвращаюсь домой к ночи. И даже дома я — одна. Никто там меня не ждет. — Такое чувство, словно вы совсем одна в целом мире? [...] Лекарство от одиночества — кошка. Я дам вам кошку напрокат.

— Мэгуми Ёсикава · фильм

— Импортные авто и кошки элитных пород хороши, но важнее всего, насколько владелец любит своего питомца. Даже по дорогим вещам всегда заметно, когда они нелюбимые. — Даже по автомобилям? — Без сомнения. Моя бабуля назвала свою машинку «Данкити» и очень ее любила. Это было старое корыто, но, каждый раз заводя ее, она говорила: «Данкити, надеюсь на тебя сегодня!» — Она у вас забавная. — Может, потому что я работаю здесь, я постепенно привыкла разделять всё на сорта. Типа – «он учился в престижном университете, значит, он высшего сорта». Или – «на ней такая дорогая одежда. Она богата, значит, она высшего сорта». Или – «у нее такой роскошный бюст, значит, она женщина высшего сорта». — Точно! Тогда я третьего сорта! — И я! К сожалению!

— Саёко · фильм

Те знаменитые нью-йоркские пончики были потрясающе вкусные. Но, честно говоря, пончики, что пекла бабуля в моем детстве, были в сто раз вкуснее. Они все были разного размера и не были покрыты ровным слоем глазури. Так что их бы непременно посчитали третьим сортом. Но для меня, кто бы там что ни говорил, бабулины пончики были самыми вкусными. Но мне никогда не придется отведать их снова... То, что стало для кого-то особенным, я уверена, это и есть самое лучшее.

— Кошка напрокат (Rentaneko) · фильм

И опять же – если б я уехала на Гавайи, кто бы кормил кошек? Кто бы чистил их лотки? Так что, полагаю, мое свадебное путешествие продлится — кот наплакал.

— Кошка напрокат (Rentaneko) · фильм

— Сколько лет, сколько зим! Не узнаешь меня? Я Ёсидзава. Мы вместе учились в средней школе. Эй, дай мне напрокат кошку. Только на сегодня. Это же кошки напрокат, так? Мне бы лучше девочку, если можно... — Сегодня здесь одни коты. — Что, правда? Я просто хотел провести с девчонкой свой последний день. Хотя бы и с кошачьей. — Что ты имеешь в виду под «последний день»? — Я завтра уезжаю в Индию. На поиски своего давно пропавшего дядюшки. Он без вести пропал 20 лет назад. Мы были с ним очень близки. — Врешь ты всё. — Откуда знаешь? — Ёсидзава — врун и воришка. — Я понял, что ты меня узнала!

— Саёко · фильм

— В «Японском прокате кошек» мы предлагаем кошек трех различных сортов. С учетом страхования от травм, от повреждения имущества, а также ответственности... 1-й сорт стоит 10 тысяч, 2-й – 7 тысяч и 3-й – 5 тысяч иен. Кошку какого сорта вы бы хотели взять напрокат? — А как различаются 1-й, 2-й и 3-й сорта? — К 1-му сорту относятся персы, мейн-куны, шотландские вислоухие и другие элитные породы. Они с лучшими родословными и полностью всему обучены, так что они сполна оправдают ваши ожидания. Вдобавок они обучены поднимать хвост, когда зовешь их по имени. Второй сорт – трехцветные и табби: пятнистые и полосатые, темные и серые, а также другие японские породы. Поскольку они местные, их хвосты не столь длинны, чтобы торчать вверх, когда их позовешь. Они полностью всему обучены. Предпочитают рыбу мясу. И третий сорт – это... полукровки. — И это всё? — Что вы имеете в виду? — Это всё, что вы можете сказать о третьем сорте? — Это всё, что я могу сказать. Есть вопросы? — Ну-у... почему полукровки третьего сорта стоят дешевле других сортов? — 3-й сорт – это те, которых нашли наши служащие. Они ничему не обучены, так что могут доставить вам хлопоты. Я не рекомендую их брать. — А если ваш служащий найдет представителя «элитной породы», как это будет оценено? — Что? — Если эта кошка была чьим-то любимцем, возрастёт ли ее рейтинг? Я хочу взять кошку третьего сорта по цене первого.

— Мэгуми Ёсикава · фильм

— Уважаемая клиентка, вы создаете нам проблемы. Находиться с животными в «Японском прокате машин» запрещено. Это может доставить неудобства другим клиентам. — Но здесь нет никаких других клиентов.

— Мэгуми Ёсикава · фильм

— Ваша манера есть... Какая-то странная. — С детства я всё размышляла, как лучше съесть дырку от пончика.

— Саёко · фильм