Шарлотта Карсон

— До отъезда ты всегда говорила, что Эл-Эй* это асфальтовая топь. — О, Боже! Я столько фигни говорила в юности, думала это так умно. — Сейчас ты больше так не считаешь? — Считаю ли я Эл-Эй асфальтовой топью? Нет. Нет, ты сам асфальтовая топь. — Я? — Ну не ты сам. Просто говорю, типа неважно где ты, важно кто ты. И ни Калифорния, ни Мэн, ни Нью-Мексико этого не изменят. Понимаешь? Нельзя сбежать от себя самого.

Я боюсь не того, что ты станешь звездой, а того, как изменишься, когда станешь. <...> Посмотри туда. Видишь смоляную яму? Голливуд — это красивый город, стоящий над огромной смоляной ямой. Когда ты поймёшь, что тонешь, будет уже поздно.