Скарлетт О'Хара

Столько есть всего, о чём надо подумать. Зачем забивать себе голову тем, чего уже не вернёшь, — надо думать о том, что ещё можно изменить.

— Маргарет Митчелл

— Не прижимайте меня к себе так крепко, капитан Батлер. Все на нас смотрят. — А если бы никто не смотрел, тогда бы вы не стали возражать?

— Маргарет Митчелл

Я не должна рыдать, я не должна просить. Я не должна делать ничего такого, что может вызвать его презрение. Он должен меня уважать, даже если больше не любит меня.

— Маргарет Митчелл

— Я люблю вас. — Это ваша беда.

— Маргарет Митчелл

— Я вам нравлюсь, Скарлетт, признайтесь? — Ну, иногда, немножко, — осторожно сказала она. — Когда вы не ведёте себя как подонок. — А ведь я, сдается мне, нравлюсь вам именно потом…

— Маргарет Митчелл

— Сэр, вы не джентльмен, — отрезала она. — Очень тонкое наблюдение, — весело заметил он. — Так же, как и вы, мисс, не леди.

— Маргарет Митчелл

К чему мне всё это, если я не могу иметь того, кого хочу?

— Маргарет Митчелл

Хорошо, когда рядом мужчина, когда можно прижаться к нему, почувствовать крепость его плеча и знать, что между нею и безмолвным ужасом, наползающим из мрака, есть он. Даже если он…

— Маргарет Митчелл

Ну почему, чтобы заполучить мужа, нужно строить из себя дуру?

— Унесённые ветром (Gone with the Wind)

Человек не может двигаться вперед, если душу его разъедает боль воспоминаний.

— Маргарет Митчелл

О том, что будет завтра, я подумаю завтра.

— Маргарет Митчелл

— Скарлетт, дайте подержать ребенка! Надо сказать, он — точная копия Фрэнка. Только баков не хватает, но всему свое время! — Надеюсь, это время никогда не наступит. Это девочка.

— Маргарет Митчелл

— Мы богаты. А можно оставить лесопилку? — Конено, помнится ты хотела послать всех к чёрту, теперь ты можешь это сделать. — Но, Ретт первым послать к чёрту я хотела тебя.

— Маргарет Митчелл

Скарлетт (о сне): Ах, Ретт, это так страшно, когда ты голодная. Ретт: Конечно, страшно умирать во сне от голода после того, как съеден ужин из семи блюд, включая того огромного кр…

— Маргарет Митчелл

Я смастерила красивый костюм и влюбилась в него. А когда появился он, такой красивый, такой ни на кого не похожий, я надела на него этот костюм и заставила носить, не заботясь о т…

— Маргарет Митчелл

— Целовать меня я вам тоже не позволю. — Зачем же вы тогда так смешно выпячиваете губки?

— Маргарет Митчелл