Джеймс Клавелл

Чай. Жизнь, наверное, была просто невыносимой до того, как у нас появился чай. Абсолютно несносной. Не могу понять, как люди вообще могли существовать без чая.

— Тай-Пэн

Человек должен иметь собственное жилье, пусть маленькое и тесное, но свое. Место, где он мог бы побыть один. Это очень важно для поддержания ясности ума.

— Тай-Пэн

Теперь я знаю, что любовь — как море: порой спокойное, порой бурное. Она бывает грозной, бывает прекрасной, таит в себе смерть и дарует жизнь. Но она никогда не бывает постоянной,…

— Тай-Пэн

Ни о едином дне я не жалею, говорил он себе. Ни о едином. Человек должен идти в этот мир, чтобы взять от него все, что возможно, отдавая при этом и себя без остатка. Разве не в эт…

— Тай-Пэн

...когда ты хочешь крупно выиграть, ты должен крупно рисковать. Если ты не готов рисковать по-крупному, большая игра не для тебя.

— Тай-Пэн

Времени никогда не бывает достаточно.

— Тай-Пэн

Если вы решаете, что что-то должно быть сделано, без толку сидеть и ждать, теряя время.

— Тай-Пэн

Пять тысячелетий развития и постоянного поиска научили этот [китайский] народ, что лишь одно в мире людей имеет непреходящую ценность, служит каждому безопасным прибежищем и досто…

— Тай-Пэн

Люди всегда с готовностью распространяют дурные вести.

— Тай-Пэн

Разве человек не цветок, сорванный ветром, и только горы и море, звезды и эта земля богов являются реальными и вечными?

— Сёгун

Человек всегда стоит на распутье. И не в одиночку, если только он действительно человек. Всегда есть кто-то ещё, кто тоже висит на волоске.

— Король крыс

Не вы эти войны выиграли, а мы их проиграли.

— Тай-Пэн

Разгрызи Господь этих штатских. Все, о чем они пекутся, это деньги и власть. Им неведомо чувство чести – они просто не знают, что это такое.

— Тай-Пэн

— ... Не волнуйтесь. Он мог с таким же успехом сказать «не дышите».

— Король крыс

В один момент ты жив, в другой — ты мертв.

— Тай-Пэн

Может быть, мне ничего другого и не нужно, кроме настоящего мужчины в семье.

— Тай-Пэн