Джон Рональд Руэл Толкин: смешные цитаты

— Надеюсь, вы не уйдёте до ужина? — спросил Бильбо вежливо своим самым ненастойчивым тоном. — Ни в коем случае! — ответил Торин. — Мы и после ужина не уйдём.

— Джон Рональд Руэл Толкин

— Доброе утро, — поздоровался Бильбо. Ведь утро и вправду было добрее некуда — сияло солнце, на дворе зеленела травка. — И что же это означает? Желаешь ли ты доброго утра мне или…

— Джон Рональд Руэл Толкин

– В чём, в чём, а в этом ты ничуть не изменился, дорогой Гэндальф, – заметил Арагорн. – Как всегда, говоришь сплошными загадками! – Загадками? – переспросил Гэндальф. – Да нет, не…

— Джон Рональд Руэл Толкин

...коли гость сбежал через крышу, обратно его в дом не заманишь.

— Джон Рональд Руэл Толкин

Ваша колыбельная разбудила бы и пьяного гоблина!

— Джон Рональд Руэл Толкин

Сэм – помощник что надо, он, чтобы тебя спасти, дракону в глотку прыгнет, если не споткнется по дороге.

— Джон Рональд Руэл Толкин

Хоббитам эльфийских аппетитов не перенять. Мне иногда кажется, что для них песни почти как еда, если не главнее!

— Джон Рональд Руэл Толкин

— Значит, рыцари — существа мифические, — рассуждали молодые неопытные драконы. — Мы всегда так и думали.

— Джон Рональд Руэл Толкин

Вот тебе и пожалуйста! — сказал Сэм. — Пришли к воротам, только сдаётся мне, что и зайти нас не пригласят, и ноги унести не дадут.

— Джон Рональд Руэл Толкин

– Ты об этом еще пожалеешь, юнец! Почему ты не ушел вместе с ним? Ты не здешний. Ты не Бэггинс. Ты... ты... Брендибак, вот ты кто! – Слыхал, Мерри? Оказывается, это оскорбление, –…

— Джон Рональд Руэл Толкин

– Мошкарные Болота называется! Да тут больше мошкары, чем болот! – И чем они только питаются, когда поблизости нет хоббитов?

— Джон Рональд Руэл Толкин