28 сентября 2026, понедельник
Фридрих Рюккерт
Раздел

Фридрих Рюккерт

10 цитат

Фридрих Рюккерт — немецкий поэт, переводчик и учёный, профессор восточной литературы в Эрлангенском и Берлинском университетах. В 1814 г. впервые обратил на себя внимание книжкою стихотворений, проникнутых патриотическим духом, "Deutsche Gedichte", куда вошли "Geharnischte Sonette" и другие циклы. В 1817 г. выпустил сборник "Der Kranz der Zeit"; в 1822 г. — книгу подражаний Хафизу "Oestliche Rosen", в 1823 — "Der Liebesfrühling"; в 1836 г. напечатал обширное сочинение "Die Weisheit der Brahmanen". Ранние произведения Рюккерта оставляли желать многого и со стороны формы, и со стороны содержания; но позже он стал писать красивые, звучные и выразительные стихи, каких немало, например, в "Liebesfrühling", где он воспроизводит историю своей любви, в "Griechische Tageszeiten" и других циклах и сборниках. Стихи давались ему вообще очень легко; это имело свою дурную сторону, потому что приучило его слишком быстро создавать свои произведения, не всегда задумываясь над тем, есть ли у него что сказать читателю, — и из-под его пера выходили иногда бессодержательные, блещущие только изяществом формы стихотворения.

Род деятельности
поэт, переводчик, ученый
Дата рождения
16.05.1788
Дата смерти
31.01.1866 (возраст 77 лет)
О, нет, за красоту ты не люби меня И не люби за то, что я живу богато: За красоту люби сиянье дня, А за богатство — серебро и злато.
Как ничтожен ты, человек, при всём величии твоём, в сравнении со Вселенной! Как велик ты: при всей твоей ничтожности, ты — частица Вселенной.
… Пали надежды одна за одной, А сердце все ждать продолжает; Так скалы — преграда стихии морской, Но бурю они не смиряют…
Всякая могила зарастёт травой, Время всем поможет справиться с бедой. Так твердят нам люди сердцу в утешенье, Только ведь не просит сердце исцеленья. Связь его с потерей в этой тайной муке, А покой на сердце — смертный знак разлуки.
… Там, где любовь твоя не властна, Восходит песни блеск моей, Куда душа ни взглянет страстно, Разверзсто небо перед ней…
Помнится, когда ты просыпалась, Ты всегда так ясно улыбалась, Словно в этом сне, цветы лаская, Ты гуляла по долинам рая.
Я горлице сказал: «Лети в тот край прекрасный, Где плещет Ганга тихая волна, И мне достань цветок любви всевластный». - «Далеко», — молвила она.