Гюнтер Грасс

Мне не нравятся люди, которые хотят для пользы человечества распрямить банан.

— Из дневника улитки

Главное дело гражданина — держать рот открытым.

У луковицы не одна пергаментная кожица. Их много. Снимешь одну — появляется новая. Если луковицу разрезать, потекут слезы. Луковица говорит правду только при чистке.

— Луковица памяти

Твой порядок — это хаос, в который вложено много труда.

— Из дневника улитки

Так произошло со многими, чья биография была признана неправильной; люди с правильной биографией всегда знали, какую признать неправильной.

— Луковица памяти

В ужасе мы наблюдаем, что капитализм, с тех пор как его брат социализм объявлен мёртвым, страдает манией величия…

Невеселое прошлое то и дело настигает нас, чтобы схватить за шиворот.

Как только для убийц начинает истекать срок давности, обвинение предъявляют жертвам.

Если мы хотим устранить человеческие недостатки, тогда мы устраним людей.

Когда улитка, высунув щупальца, почуяла цель, она помедлила: не хотела финишировать, хотела пребывать в пути, не хотела побеждать.

— Из дневника улитки

Что было завтра, то будет и вчера.

— Встреча в Тельгте

Я боюсь всех, кто хочет обратить меня в свою веру.

Вам может показаться, что во имя великой, всеобъемлющей справедливости стоит примириться с временной несправедливостью.

Больше всего нас тревожит, что так много — и все больше — людей бегут в разные стороны, указуя другим путь вперед.

Оливский мир. Ах, как мирно и как красиво это звучит! Именно там великие державы впервые заметили, что страна поляков буквально создана для того, чтобы ее делить.

— Жестяной барабан

«Стекло бьется к счастью!» — воскликнула она, прищелкивая пальцами, затем принесла совок и метелочку и вымела все осколки или все счастье.

— Жестяной барабан