Хорхе Луис Борхес

Мы не знаем, что нас окружает — кем-то построенный космос или случайный хаос. Но наша обязанность думать, что есть лабиринт, а главное, что в нашей руке — нить. Мы не владеем ею,…

— Нить сюжета

Оригинал неверен по отношению к переводу. Реальность одна из ипостасей сна.

Если и это утро, и эта встреча — лишь сон, каждый из нас вправе думать, что именно он спит и грезит. Мы, быть может, очнемся, а быть может, нет, но я знаю одно — мы должны принима…

— Коллекция рассказов

Я давно понял, что адом может стать все: лицо, слово, компас, марка сигарет в состоянии свести с ума, если нет сил вычеркнуть их из памяти.

— Алеф

Кто-то гордится каждой написанной книгой, а я — прочитанной.

Человек мало-помалу принимает обличье своей судьбы, сливается воедино со своими обстоятельствами.

— Письмена Бога

Жизнь есть сон, снящийся Богу.

Всё, что может приключиться с человеком от рождения до смерти, предрешено им самим. Поэтому всякое неведение — сознательное, всякая случайная встреча — свидание, всякое унижение —…

— Deutsches Requiem

Я не знаю, может ли музыка наскучить музыке, а мрамор устать от мрамора. Но литература — это искусство, которое может напророчить собственную немоту, выместить злобу на самой добр…

— Обсуждение

Признание потомков не ценнее внимания современников, которое не стоит вообще ничего и легко покупается за пару звонких монет.

— Творец

Думается, люди очень часто будут совершать ещё более страшные жестокости и скоро останутся только воины да разбойники. Я даю им совет: «Тот, кто идёт на лютое дело, должен предста…

— Сад, где ветвятся дорожки

Слава — это недомыслие, и, видимо, самого худшего свойства.

— Пьер Менар, автор «Дон Кихота»

Фолклендская война была дракой двух лысых из-за расчески.

Мы уже не верим в прогресс — разве это не прогресс?

Любая жизнь, даже самая долгая и сложная, состоит из одного мгновения, когда человек раз и навсегда узнает, кто он такой.

Смерть — это первая спокойная ночь человека.