Мэгги Стивотер

Не самое простое — вытащить только одну вещь из сна.

— Похитители грёз

Он вспомнил, что сказал Гэнси:

— Похитители грёз

Гэнси посмотрел на него. Это был взгляд, спрашивающий, как Ронан, как никто другой, мог быть так глуп, чтобы думать, будто бы сон — такая простая штука, которую так легко получить.

— Похитители грёз

Гэнси посмотрел на него ещё раз. Это был взгляд, спрашивающий, как Ронан, как никто другой, мог быть так глуп, чтобы думать, будто бы Гэнси легко бы согласился на что-нибудь нелег…

— Похитители грёз

Только неприятность была в том, что Блу являлась ещё одной проблемой. Она, как Гэнси, хотела, чтобы он объяснил ей себя. «Что ты хочешь, Адам? Что тебе нужно, Адам?»

— Похитители грёз

Он ненавидел тот осторожный способ, которым Гэнси спросил его об этом. На цыпочках, прям как Адам научился ходить вокруг своего отца. Ему требовалась кнопка перезагрузки. Просто н…

— Похитители грёз

Он не спал, а когда уснул, он не видел снов.

— Похитители грёз

Раздражённая Блу поняла, что Гэнси так часто называл её Джейн, что было странно слышать когда он называл ей настоящее имя.

— Похитители грёз

— Думаешь, ты ходячая катастрофа? — Для начала, это бы означало, что я иду, — ответил он.

— Похитители грёз

Новый аккумулятор стоил бы сотню баксов, но Гэнси бы этого даже не почувствовал.

— Похитители грёз

Он сказал это так, будто был обычный день, как будто они вернулись из обычной поездки, как будто ничего такого не произошло. Братья Линч воевали, но это было всего лишь свидетельс…

— Похитители грёз

Но во всём, что Гэнси не говорил, в каждом чувстве, что он не показывал на своём лице, он кричал:

— Похитители грёз

У Гэнси была жёсткая политика избегать всяких склонений имён существительных до завтрака.

— Похитители грёз

У Гэнси случилось ясное алогичное мгновение, когда у него упало сердце, и он подумал: «Я не понимаю, кто из моих друзей реален». Потом разум возобладал.

— Похитители грёз

Гэнси почувствовал, как целый год изменился в его голове. Каждая ночь, когда он опасался за благополучие Ронана. Всё время Ронан утверждал: «Это не так». Первым делом он ощутил зл…

— Похитители грёз

Ронан хотел возразить этому — если Чейнсо свалится со стола, то он не почувствует её боли — но он также не почувствует боли ни одного из обрезков от своих ногтей.

— Похитители грёз