Афоризмы

29 июля 2026, среда

Мелсион Матеу

Раздел

Мелсион Матеу

1 цитат

Мелсион Матеу (Melcion Mateu) (род. 1971) — каталонский поэт, переводчик. Лауреат премии имени Октавио Паса (1988).

Род деятельности: переводчик, поэт

Автобусная остановка — это та девушка, и желтый плащ ее; автобусная остановка — это та женщина, которая встает - взглянув на расписание, садится и вновь спокойно смотрит на часы; и чей-то кашель вдалеке, и мотоцикл, едва он мимо нас промчится; и чайки, и тот миг, когда автобус возникнет, чтобы все это стереть.

Автобусная остановка — это та девушка, и желтый плащ ее; автобусная остановка — это та женщина, которая встает - взглянув на расписание, садится и вновь спокойно смотрит на часы; и чей-то кашель вдалеке, и мотоцикл, едва он мимо нас промчится; и чайки, и тот миг, когда автобус возникнет, чтобы все это стереть.