Пьер Жан де Беранже

Она оркестр собою заменяла На наших праздничных пирах! Кто оживит теперь веселье бала? Кто пробудит любовь в сердцах?

Невежество — рабство, знание — свобода.

Чудо любовь совершает на свете. Ею горят все прямые сердца!

Песня — это социальный барабан, которым открывается марш и под бой которого идут в ногу.

Язык! Язык! Он душа народов: в нем читаются их судьбы.

Если б завтра земли нашей путь Осветить наше солнце забыло. Завтра ж целый бы мир осветила Мысль безумца какого-нибудь...

Колдовское чарованье! Подымает струнный строй В стариках — воспоминанье, Счастье — в юности живой.

Господа! Если к правде святой Мир дороги найти не умеет, Честь безумцу, который навеет Человечеству сон золотой!

Son coeur est un luth suspendu; Sitot qu’on le touche il resonne.

Друзья, природою самою Назначен наслажденьям срок: Цветы и бабочки — весною, Зимою — виноградный сок. Снег тает, сердце пробуждая; Короче дни — хладеет кровь… Прощай вино — в начале мая, А в октябре — прощай любовь!