Самуил Маршак

Литературе также нужны талантливые читатели, как и талантливые писатели.

Как вежлив ты в покое и тепле, Но будешь ли таким во время давки На поврежденном бурей корабле Или в толпе у керосинной лавки?

Был этот мир глубокой тьмой окутан. Да будет свет! И вот явился Ньютон. (Эпиграмма XVIII века)

Владелец волен был продать Завод кому угодно, И даже в карты проиграть Он мог его свободно.

Я перевел Шекспировы сонеты. Пускай поэт, покинув старый дом, Заговорит на языке другом, В другие дни, в другом краю планеты.

В одно и то же время океан Штурмует скалы севера и юга.

Замерзший бор шумит среди лазури, Метет ветвями синеву небес. И кажется, — не буря будит лес, А буйный лес, качаясь, будит бурю.

Цветная осень — вечер года - Мне улыбается светло. Но между мною и природой Возникло тонкое стекло.

Меня считают бедняком Без имени и рода. Но не нуждаюсь я ни в ком. - При мне моя свобода.

На свете счастлив тот бедняк С его простой любовью, Кто не завидует никак Богатому сословью.

Кто сердцем чист, душою прям И прожил так, как надо, К тому в беде по временам Приходит и отрада.

И пусть хромает мой Пегас. Слегка его пришпорь, - Пойдет он рысью, вскачь и в пляс. Забыв и лень и хворь.

Дуют ветры в феврале, Воют в трубах громко. Змейкой мчится по земле Легкая поземка.

Забыть ли старую любовь И не грустить о ней? Забыть ли старую любовь И дружбу прежних дней?

И так и сяк пытался я Понравиться фортуне, Но все усилья и труды Мои остались втуне. То был врагами я подбит, То предан был друзьями И вновь, достигнув высоты, Оказывался в яме.

Беда, нужда крадут всегда Мой заработок скудный. Мой промах этому виной Иль нрав мой безрассудный? И все же сердцу своему Вовеки не позволю я Впадать от временных невзгод В тоску…