Софокл

Жди же, смертный, в каждой жизни завершающего дня; Не считай счастливым мужа под улыбкой божества Раньше, чем стопой безбольной рубежа коснется он.

— Корифей

Мать и жена — два слова, плоть одна!

— Исмена

В бесчестье то, что бог нам чтить велел.

— Антигона

И кто отчизны благо ценит меньше, Чем близкого, — тот для меня ничто.

— Креонт

Отчизна — вот та крепкая ладья, Что нас спасает: лишь на ней, счастливой, И дружба место верное найдет. Такой закон наш город вознесет.

— Креонт

Но многих и на смерть влечет корысть.

— Креонт

Да, деньги, деньги! Хуже нет соблазна Для смертного. Они устои точат Стен крепкозданных и из гнезд родных Мужей уводят; их отрава в душу Сочится добрых, страсть к дурным деяньям В…

— Креонт

Я научу вас знать, где к месту алчность, И воровать с разбором, твердо помня, Что не везде подачка нам сладка. Опасна гнусная корысть, и чаще Ты с ней беду, чем прибыль наживешь.

— Креонт

Беда, когда судья нездраво судит.

— Страж

Много в природе дивных сил, Но сильней человека — нет.

— Хор

Кто в мудрость искусство возвел, Превыше бессильных надежд, Тот путь проторил и к добру и к худу.

— Хор

Всегда своя рубашка ближе к телу.

— Страж

Ну, так узнай: чем круче кто в гордыне, Тем ближе и падение его.

— Креонт

Да, кто во тьме недоброе замыслит, В своей душе предателя взрастит; Но хуже тот, кто, пойманный с поличным, Прикрасы слов наводит на вину.

— Креонт

Если б страх Язык им не сковал, они б признались Что мыслями со мною заодно. Завидна жизнь царей: они лишь могут И говорить, и делать, что хотят.

— Антигона

Нельзя злодеев с добрыми равнять!

— Креонт