Афоризмы
28 сентября 2026, понедельник
Янгфельдт Бенгт
Раздел

Янгфельдт Бенгт

5 цитат

Янгфельдт Бенгт — шведский литературовед-русист, переводчик и издатель.

Род деятельности
литературовед, переводчик, издатель
Дата рождения
22.11.1948 (возраст 77 лет)
Главное, не позволять себе стать жертвой, даже когда таковой и являешься.
— Язык есть Бог. Заметки об Иосифе Бродском · книга
Человек свободный отличается от человека порабощенного именно тем, что в случае катастрофы, неудачи, несчастья никогда не винит обстоятельства, другого человека — он винит самого себя.
— Иосиф Бродский · книга
Я хотел бы стать чем-нибудь стоящим. Для этого нужно знать много вещей. Если ты собираешься творить, то необходимо усвоить себе, для кого, для чего ты это делаешь... Необходимо найти фундамент, на который намерен опереться; необходимо проверить его прочность. Необходимо также найти людей, которые верят в эту же самую идею, которые помогут. Это, собственно, главное. Нужно, в общем, очень долго искать...
— Язык есть Бог. Заметки об Иосифе Бродском · книга
«Всю жизнь я старался избежать мелодрамы, — подчеркнул он в интервью 1991 года. — Я сидел в тюрьме три раза и в психиатрической больнице два раза, но это никак не повлияло на то, как я пишу… Это — часть моей биографии, но биография ничего общего не имеет с литературой, или очень мало». В разговорах со мной он выразился еще более афористично: «Нельзя стать заложником собственной биографии», или: «Нельзя продолжить злую действительность собственными словами». А в эссе об Одене он утверждает, что «для писателя упоминать свой тюремный опыт — как, впрочем, трудности любого рода — все равно что для обычных людей хвастаться важными знакомствами».
— Иосиф Александрович Бродский