Бриджит Джонс 3 (Bridget Jones's Baby)

— Если вдруг у кого-то возникают сомнения насчёт отца... — Можно провести анализ асцитической жидкости, и я рекомендую вам пренатальные тесты, так как у старородящих женщин риски возрастают. — Старородящих? Это возмутительно! — Пожалуй. — Хотя забавно получать пособие на детей и пенсию одновременно. — Обхохочешься!

— Я бы пригласила тебя присоединиться, но знаю, ты совсем не поклонник гангнам-стайл. — Я был там совсем недолго. — Где? — В Гангнам. Мы же о нём говорим? — О гангнам. Танце. — Так это не пригород Сеула? — Нет, не слыхала о Гангнам пригороде. — Буквально означает «к югу от реки Хан». Там жили люди ещё в период палеолита. — Песня сразу потеряла свою привлекательность...

Я не уверена, что вам стоит быть здесь, когда всё начнётся. Как сказал мой бывший муж: «Это словно смотреть, как горит твой любимый паб». Подумайте!

— Ты любишь его? — Я любила раньше. — А меня? — Полюблю... однажды.

— Теоретически мы подходим друг другу. Но как узнать наверняка? — Ты просто должна верить, а заодно спросить себя: «Правда ли я хочу состариться рядом с этим парнем?»

Иногда любишь человека за то, что он не такой, как ты, а иногда любишь кого-то потому, что он тебе как родной.

Я не могу вернуться назад и повторять те же ошибки. Я должна идти вперёд и совершать новые.

Эй, я знаю его! Это парень из Старбакса!

— Это не просто кемпинг! А глэмпинг! — От добавления «глам» гламурнее он не станет! Если сказать Глам Адольф Гитлер, это не поможет тебе тут же забыть обо всём, что он натворил.

— Как поживаешь? — Хорошо, спасибо, а ты? — Прекрасно. — Я тоже. Что ж, до свидания. — До свидания. — Бокал вина. — Виски, пожалуйста. — Большой бокал! — Двойной!

На любовном горизонте забрезжил свет!

От мужчин вообще-то толку мало. Могут только закреплять детские автокресла, ныть и действовать на нервы.

— О, нет, Бриджит! Кто отец? Это Марк? Скажи, что это он! — Вероятность 50 %. — Что значит 50 %? — Марк или симпатичный американец по имени Джек. — О, нет, Бриджит! Американец? У тебя была оргия?!

Можешь мне не верить, но я была похожа на тебя, когда начинала здесь работать. Правда была чуть пухлее и макияжа поменьше, и тоже хотела оставить свой след в истории, но не хочу быть частью твоего ребрендинга. У меня всё равно не та причёска, я не пью коктейли из банок для варенья и не выкладываю фото своего завтрака в Инстаграм. Полагаю, стало немодным сделать что-то стоящее, но я предпочту быть старомодной и безработной, чем глупой и пустой в бессмысленном шоу. И, быть может, к тому времени, когда мой сын подрастёт, искренность снова будет в моде.