— Кролик — это не только мясо, но еще и ценный мех. Я себе из них трусы меховые пошью. — Что ж ты, гад, творишь?! Кролики — это не только ценный мех, это еще нам, хаббитам, дальние родственники.
— Это спортсмены! — Любители? — Не, профессионалы. Видишь как себя тренировками изнуряют! У них даже девиз такой есть — no pain, no gain! — Переведи! — Да перевод тупой. Просто звучит прикольно. Не по-нашему.
— Слышь, будь другом сгоняй за сигаретами, а? — Курить — здоровью вредить... ты лучше обними меня, как Ромео Джульетту. — Ага, ты ещё про «Каштанку» вспомни.