Ходят слухи (Rumor Has It...)

Знаешь, иногда мне кажется, что намного важнее, кто с нами рядом, чем то, что мы делаем.

– С каких пор ты стала бояться летать? – Я не боюсь летать, я просто обожаю летать. Я не люблю падать! Просто ненавижу.

Я тебе никогда не рассказывал, но, когда мне было всего десять лет, я попал в аварию и ударился головой о приборную доску и рассек себе голову — семнадцать швов. Никогда не думал, что у меня в жизни будет день хуже, чем тот.

— Знаешь, милая, мне иногда кажется, что гораздо важнее, кто с нами рядом, а не то, чем мы занимаемся с этими людьми. И если уж выходить за кого-то замуж, то за верного и настоящего друга. — Да, за такого, как для тебя Джэфф? — Да. — Я просто ненормальная. Я самый ненормальная девушка на всем белом свете. — Ты даже в этой комнате не самая ненормальная... — Да что ты? Первую ночь своего медового месяца я провела, в аэропорту Хьюстона, наглотавшись успокоительного. — О, да. А переспать с мужчиной, кто до этого трахался с твоей мамой и бабушкой Кэтрин? Тебе не приходилось? [Сара показывает на себя пальцем и кивает, мол, виновна.] — Что? Что? Ты переспала с папой? А папа спал с бабушкой Кэтрин? — Нет, Господи, перестань. Я же не такая извращенка. — Ну, хорошо. Рассказывай с самого начала. И со всеми подробностями.

Я люблю тебя. И я не собираюсь говорить, что я не могу жить без тебя. Я могу жить без тебя, но я этого не хочу.

Каждому в жизни должен встретиться человек, который даст тебе почувствовать, что молодость уже позади...

И если уж выходить замуж, то за того, кто не предаст.

Я не бросаюсь словом «помолвка». И оно не обозначает «может быть я выйду замуж» или «посмотрим, как я буду себя чувствовать», «я не знаю, я не уверена» и уж тем более оно не переводится как «я попробую, а там, кто знает, может, мне попадется кто-нибудь получше». Для меня это обозначает, что ты любишь человека, с которым хочешь провести всю жизнь и за которого ты действительно хочешь выйти замуж.

Ты думаешь, это безумие? Жизнь должна быть немного сумасшедшей, иначе жить станет скучно и неинтересно.

С женщинами всегда так: кажется одно, а на самом деле совсем другое.