Касабланка (Casablanca)

— Где ты был прошлой ночью? — Это было так давно... я не помню. — А сегодня вечером я тебя увижу? — Я не строю планы так далеко.

— Ричард «Рик» Блейн

Весь мир рушится, а мы выбрали это время, чтобы влюбиться.

— Ильза Лунд

— И помни, что этот пистолет направлен прямо тебе в сердце. — Это моё наименее уязвимое место!

— Ричард «Рик» Блейн

— Какой вы национальности? — Я алкоголик. — Это позволяет Рику быть гражданином мира.

— Ричард «Рик» Блейн

— А как же мы? — У нас всегда будет Париж...

— Ильза Лунд

Луи, мне кажется, что это начало прекрасной дружбы.

— Ричард «Рик» Блейн

— Я приехал на воды. — Какие воды? Мы в пустыне. — Меня плохо информировали.

— Ричард «Рик» Блейн

Женщина причинила тебе боль, а мстишь ты всему остальному миру. ========================================= Одна женщина обидела, а мстишь всему миру.

— Ильза Лунд

Генри хочет, чтобы мы прикончили эту бутылку, потом ещё три. Говорит, скорее польёт шампанским свой сад, нежели позволит немцам его пить.

— Ричард «Рик» Блейн

Столько пивнушек разбросано по всему миру, а она выбирает мою.

— Ричард «Рик» Блейн

Я помню каждую деталь. Немцы были одеты в серое. Ты в синее.

— Ричард «Рик» Блейн

Зачем я так тебя люблю?

— Ильза Лунд

Один ответ может ответить на все вопросы.

— Ильза Лунд

— Ты ведь презираешь меня? — Если бы я хоть иногда вспоминал о тебе, то, наверное, презирал бы.

— Ричард «Рик» Блейн

Я не против паразитов, я против низости.

— Ричард «Рик» Блейн

– Карл, проследи, чтобы майора посадили за хороший столик поближе к дамам. – Я уже посадил его за лучший. Он же немец и все равно бы занял его.

— капитан Луи Рено