Красота по-американски (American Beauty)

Это прекрасно, когда ты вдруг понимаешь, что ещё не потерял способность удивлять самого себя.

Говорят, в ту секунду, когда ты умираешь, перед глазами проносится вся жизнь. На самом деле, это совсем не секунда. Она длится целую вечность и подобна океану времени.

Это не жизнь! Это просто вещи... Но для тебя они стали важнее, чем жизнь... Дорогая, да ты просто спятила!..

Помните постеры с надписью «Сегодня — первый день твоей оставшейся жизни»? Так вот, это действительно так, за исключением дня, когда ты умрёшь.

— Джейн, дорогая, ты специально хочешь казаться некрасивой? — Да! — Поздравляю, тебе это удаётся.

Если незнакомые люди, глядя на меня, хотят меня трахнуть, значит, у меня есть шанс стать моделью. И это здорово, потому что нет ничего хуже в жизни, чем быть обычной.

— Веди себя так, как будто ты счастлив. — Я и так счастлив, дорогая.

И в этот день я понял, что у каждой вещи есть настоящая жизнь... и эта невероятная добрая сила, которая хотела от меня, чтобы я понял — не надо бояться, никогда. На видео это совсем не то, но оно помогает мне помнить.... и мне нужно помнить. Иногда в мире так много красоты, мне кажется, что мое сердце не выдержит.

— Я поражаюсь, что ты позволяешь себе такое в то время, как сам потерял работу. — Я не потерял её. Я не спрашиваю себя: «Где моя работа?» Я уволился.

— Да ты просто свихнувшийся ублюдок! — Нет, я обычный парень, которому нечего терять.

Сейчас я мастурбирую в душе, на сегодня это лучшее, что случится со мной за день.

Не зли меня. Иначе я разведусь с тобой так быстро, что ты и опомниться не успеешь!

Трудно хранить злобу в сердце, когда в мире так много красоты. Иногда мне кажется, что я вижу её всю, и это становится невыносимым. Моё сердце наполняется ею, как воздушный шар, который вот-вот лопнет. И тогда я расслабляюсь и перестаю сопротивляться ей. И она просачивается сквозь меня подобно дождю. И я не чувствую ничего, кроме благодарности за каждый миг моей маленькой глупой жизни.

Я почувствовал, что пребывал в коме 20 лет и только теперь проснулся.

Никогда не поздно все изменить.

Это мой район. Это моя улица. Это моя жена. Мне 42 года, и меньше, чем через год, я буду мертв... Конечно, я этого пока не знаю. И, в каком-то смысле, я уже мертв.