Мейр из Исттауна (Mare of Easttown)

Ты знаешь, подвиги переоценены. Потому что люди станут ждать их от тебя всё время. Забывая, что ты в такой же заднице, как и они. =============================== От значимых поступков один геморрой. Потом от тебя их будут ждать постоянно. Людям невдомёк, что ты такой же неудачник, как и они. =============================== Великие поступки переоценены. Потом люди не прекратят требовать их от тебя. Не понимают, что ты такой же раздолбай, как и все они.

— У вас всё хорошо, мистер Кэрол? — Нет. Нет, с тех пор как умерла Бетти, у меня всё просто валится из рук. У тебя вот сын умер. — Да — Легче станет? — Нет. Но через какое-то время учишься жить с невыносимым. И понимаешь, что нужно покупать продукты, платить за дом, стирать бельё. И просто учишься с этим жить.

— Когда ты стоишь у алтаря и читаешь проповедь, у тебя нет ощущения, что тебя не слушают? — Каждый божий день.

— Я приехал из штата Серракис пару месяцев назад. — Что ж, тогда я Вам сочувствую. — Мне здесь нравится. — Это ненадолго.

Томас Мертон утверждал, что наши представления о Боге говорят нам больше о нас самих, чем о нём.

Знаешь, я сейчас в том возрасте, когда оглядываешься на свою жизнь и думаешь: вот как я себе это представлял и... вот как всё получилось.

— Как она держится? — У её матери паркинсонизм, а брат обкрадывает племянников ради наркоты. Она сомневается есть ли Бог в её жизни.

— Привет, Мейр! Как дела с утра пораньше? — Отпад... Только что потратила полчаса жизни, выбирая аквариум для черепахи, которую вы притащили домой. — Он так обрадовался. Думаю, это пойдёт ему на пользу — забота о живом существе. — Про ящерицу ты так же сказал. А две недели спустя я смыла её в унитаз.

Девочка-подросток не станет заводить профиль с фото на сайте эскортниц на своём личном компьютере. Поверь мне, девочки-подростки — грёбаные ниндзя.