Неукротимый (Le Battant) (1983)

– Уезжаем в путешествие, не простившись с друзьями? – Самолёт улетает через десять минут, Руксель. – Прекрасно. Мы это быстро сделаем. Багаж и сумки к досмотру. – Что ты об этом думаешь, Дарне? – Я думаю, что из-за ваших глупостей мы опоздаем на самолёт. – Нет, не волнуйся. Я распорядился, чтобы ваш самолёт задержали до моего распоряжения. Что это такое? – Что? Наверно, камешки, о которых вы говорили. Вот они. – Натали, забираем сумки – Что ты собираешься делать в Мадриде? – Остановимся в отеле, в Андалузии есть места, которые я очень люблю. И потом солнце... – Средства к существованию? – Поживём пока на то, что у меня есть, а потом выкрутимся. – Да. А она пойдёт на панель? – Почему бы и нет, если это будет необходимо. – Не то что бы мы скучали «Мэгрэ», но... – Убирайтесь.

Никого не видно. Ни полицейских, которые притворяются, что забыли обо мне. Ни шакалов, не поверивших полицейским. Но я знаю, что все они здесь. У меня тысяча франков в кармане, одежда «Лесси» коллекции семилетней давности и что-то мне говорит, что нужно оставаться спокойным и ждать событий.

– Я тебя разбудил? Не могу уснуть. Я думал о тебе, одинокой. В своей маленькой кровати. Кстати, ты действительно одна? – Ты мне не доверяешь? Ты всё ещё думаешь, что я работаю или ты влюблен? – Влюблён. – Тогда приезжай. Вдвоём решим проблему. – Я вышел из того возраста, когда в два часа ночи выпрыгиваешь из постели, чтобы встретиться с девушкой. – Ты хочешь, чтобы девушка, совсем тепленькая, оказалась в твоей? – Именно... Увидимся завтра, спи крепко.