Олдбой (OldBoy) (2003)

Я должен быть благодарен судьбе за время, проведённое в тюрьме. Разве Ми До полюбила бы меня, если бы я не был там?

— О Дэ Су

Твоя рука... Я изрежу её на кусочки. Она касалась груди Ми До.

— О Дэ Су

Стоит только представить и можно от страха умереть, так что лучше не думать.

— Пак Чхоль Ун

Тварь… Впервые слышу такое слово. По телевидению не учат ругаться.

— О Дэ Су

Пусть я ничем не хуже животного, но разве я не имею права на жизнь?

— О Дэ Су

Чем больше моя татуировка, тем короче палочки. Чем короче палочки, тем шире проём в стене.

— О Дэ Су

Посмотрим, получится ли у меня то, чему я мысленно предавался пятнадцать лет… не получилось.

— О Дэ Су

Что бы такого съесть в первый раз? Всё, что угодно, кроме жареных пельменей.

— О Дэ Су

Когда ты один, всегда появляются муравьи.

— Ми До

— О чём мне молить Бога? — «Пусть в следующий раз я встречу молодого парня». — ... «Пусть Ву Чжин встанет перед Дэ Су на колени и просит прощения».

— О Дэ Су

Почему ты спрятал её там? Думаешь, он возненавидел меня за то, что я отрезал ему кисть? Ты не подумал, что это может быть ловушкой? Как с такими мозгами ты можешь защищать свою лю…

— Ли У Чжин

Поднимите руку, у кого первая группа крови.

— О Дэ Су

Когда я проснулся, мои волосы были подстрижены. Причёска мне совершенно не нравилась, и одежда была другая, и комната была убрана. Заботливые сволочи!

— О Дэ Су

Если в дождливый день вы просто стоите у телефонной будки и встречаете мужчину, прячущего лицо за фиолетовым зонтом, я бы рекомендовал вам посмотреть телевизор. Телевидение — это…

— О Дэ Су

Когда звучала мелодия, выделялся газ. Когда выделялся газ, я засыпал. Позже я узнал, что это был «валиум». Похожий газ применялся российской армией против чеченских террористов.

— О Дэ Су

Что ж, проверим на деле, чему я мысленно учился десять лет... Получилось.

— О Дэ Су