Воспоминания о будущем (Testament of Youth)

— Слова не мой конек. — А еще писателем быть собрался.

Мы отправили мужчин на войну. Я уговорила своего отца отпустить брата на фронт. Мы считали, что это правильно, что это достойно. Теперь остается только спрашивать — это так? Это правильно? Хватит ли нам смелости искать какой-то другой путь? И, может быть, их смерть имеет смысл, только, если мы все сплотимся и вместе скажем: нет! Нет войне, нет убийству! Нет — этому порочному кругу мести. Я говорю: хватит уже с меня! Хватит...

Люди захотят забыть вас, и чтобы я забыла. Но я не могу. Я не забуду. Я обещаю вам это. Всем вам...

Всех нас окружают призраки войны. Теперь нужно учиться жить с ними.

Память дороже целого мира. Солнце наших воспоминаний не зайдет никогда.

— У меня ведь не было репетитора. — Мы заметили. Но была оригинальность мышления. Уживется ли она с дисциплиной, это другой вопрос.

Нужно хоть иногда жить настоящим.

Фиалки плокстерского леса я пошлю тебе за море. Странно видеть цвет прибоя Там, где друга кровь алела, Где остыло его тело, Странно видеть цвет покоя. Фиалки плокстерского леса - Что значат для меня эти цветы? Жизнь, надежда, любовь, ты. И пусть не на твоих глазах они взошли на погребальном косогорье, - От взора дня сокрыто горе. Родная, сожалеть повремени. Цветы фиалки из-за моря я шлю в родные, позабытые края. Я шлю их в память об утрате, И знаю, ты поймешь меня.

Позволь ему быть мужчиной, иначе он тебя не простит.

— Но пишут, что война будет быстрой и короткой... — Я знаю о войнах больше тебя, и уверяю, войны не бывают ни быстрыми, ни короткими.

По белой дороге, Мы шагали вдвоем. Меж вереска полем И серым холмом. Ты казалась мне кроткой, Как птенец коноплянки, Но солнце резвилось, В твоих прядях-беглянках. И апрель сиял в глазах...

Я никогда не побоюсь столкнуться с реальностью. Воображаемое страшит меня куда сильнее.

Все те же — яркий солнца блеск, На тропках, за холмом, И бархатистый клематис, На кладке, за окном - Все также тебя ждут. Пусть вновь, родной тенистый пруд, Обнимет пальцы ног. Раздастся жаворонка трель, И ступит на порог - Нежданный, добрый друг. Поверь, так будет лучше...

Я борюсь за жизнь немцев, которых ты совсем недалеко отсюда стараешься убить. Невольно начинаешь задумываться.