Немецкие пословицы и поговорки

Под каждой крышей свои неприятности.

Советуйся до поступка.

Если пауки ткут паутину во время дождя, значит дождь скоро перестанет.

Предварительная договорённость избавляет от попрёков в дальнейшем.

Каждое «почему» имеет своё «потому».

Не следует хвалить день до вечера.

Интерес сильнее любви.

Дурак и дом сожжёт, так огню рад.

Разделённая радость — двойная радость, разделённое горе — полгоря.

Нет преимуществ без недостатков.

Hoffnung erhält, wenn Unglück fällt.

Деньги потеряны — ничего не потеряно. Здоровье потеряно — многое потеряно. Мужество потеряно — все потеряно.

Найти и скрыть — всё равно что украсть.

Одним намереньем ни одного камня не взорвёшь.

Вино в человеке — ум в кувшине.

Где любовь подгоняет, там никакой путь не далёк.