— Ты лицемер, Дин! Когда отец продал душу за тебя, что ты чувствовал? Ты был разбит и сломлен. И вот ты поступил так же со мной! Это эгоистично, Дин! — Да, ты прав, эгоистично, но я не парюсь!

This is how it feels when you're bent and broken, This is how it feels when you're dignity's stolen.

— Как поступил бы ты? — Со мной было бы также. Я был бы сломлен, как и любой мужчина. Отец не должен выбирать между своими детьми. — Я бы просил выбрать Стиорру.

— Утред-младший

This is how it feels when you're bent and broken This is how it feels when you're dignity's stolen When everything you love is leaving You hold on to what you believe in

Когда, наконец, понимаешь, что твой отец обычно был прав, у тебя самого уже подрастает сын, убеждённый, что его отец обычно бывает не прав.

— Лоренс (Лоуренс) Питер