Заходя в свой любимый бар Герда видит Кая, но держится молодцом. Заказывает чай с лимоном, мятой и чабрецом. Выпивает, и по привычке пытается до бармена дотянуться, чтобы виски со льдом в олдфэшн'е с толстым дном. Ноги ватные и не слушаются, пальцы не гнутся.…