— Старший помощник Лом, вы какой лес поставили на борта? — Самый лучший — свежеспиленный! — Теперь понятно, почему яхта пустила корни. Очистить левый борт от зелёных насаждений! Неудобно как-то с усадьбой плавать: рыбы засмеют.

Как при такой одержимости зелёными насаждениями он находил время для войн — или хотя бы для Жозефины — история умалчивает.

— Питер Мейл

Не учи рыбу плавать! Поучи щуку плавать!

— Русские пословицы и поговорки

— В конце есть выход на левый борт, который выведет нас наверх. — Правый борт. — Левый! — У меня план корабля! — А кто, по-вашему, вам его дал?

— Саймон Кентон

— Какого черта ты не прыгнула за борт?! — Я хотела покончить с собой, а не кормить рыб.

— Марни Эдгар