Адам (держит шарик с надписью «Поздравляю!»): Это тебе. Эмма: Поздравляю?! С чем? Что я переспала с тобой? Адам: Да… Ну ты старалась, и вот заслужила шарик в подарок.

Поздравляю тебя, Шарик, ты балбес!

— кот Матроскин

— Придется забрать свой подарок у Максима. — И что ты ему скажешь? Наш первый поцелуй на часы не тянет, вот тебе шарик?

Шарик будет лететь без тебя и с тобой.

Взял Матроскин поздравительную открытку с цветочками и котятами и написал: «Шарик, ты — балбес!» Печкин возражает: — Неправильно это. Если открытка поздравительная, сначала адреса…

— Эдуард Успенский