Бетонная глыба, сквозь толщу которой пробивается упорный и дерзкий росток, уверена, что у этого наглеца отвратительный характер. А героический стеблек не сомневается, будто на свете нет ничего тупее плиты, которая душит все живое. Кто прав? Зависит от ракурса.

The heart is a bloom Shoots up through the stony ground.

Май — это всегда про жизнь, которая пробивается сквозь асфальт, сквозь руины планов и через толщу личных переживаний. Он не спрашивает, готовы ли мы. Он просто зацветает.

Мне нравится, когда цветок или пучок травы растет сквозь щель в бетоне. Это, блядь, героически.

— Джордж Карлин

Культура обладает свойством пробивать толщу невежества во все времена.

— Игорь Иванович Гарин