Обезьяна никогда не достанет Луну. То, что она пытается схватить, всего лишь отражение Луны на воде. И как бы обезьяна ни старалась, в конце концов, она просто утонет.

Для хорошего повара, гласит пословица, годится все, кроме луны и ее отражения в воде.

— Всеволод Овчинников

Нобунага, доверяй лишь своему отражению в воде и ступай...

— Ода Нобухидэ

Женщина — как обезьяна, пока за вторую палку не схватится, первую не отпустит.

Луна — отражение глаз. Когда двое смотрят на неё с разных концов земли, они непременно встречаются взглядами.

— Эльчин Сафарли