Да, я говорить буду! Вот вы уж и жалуетесь, уж вам и больно! Но вы же знали и другие ощущения, вам бывало и приятно! Так отчего для разнообразия не испытать и боль? А представьте себе человека, который со дня рождения не знал другого ощущения, кроме боли, которому всегда и везде больно. У меня душа так наболела, что мне больно от всякого взгляда. От всякого слова. Мне больно, когда обо мне говорят, дурно или хорошо, это всё равно! А ещё больнее, когда меня жалеют! Когда мне благодетельствуют! Это мне — нож острый!

Ты думаешь, что мне не больно, когда я дерусь? Мне тоже больно! Моё тело, может, и не болит, а сердце болит. Я могу быть сильнее, чем остальные, но мое сердце слабее в десятки раз.

Ну, всё, всё. Хватит ползать на коленях, мне всегда так не удобно… Не говори слова на букву «Б», ладно? Зови меня просто Чак.

Над снежной ночью бесконечной беспечный мертвенный покой, и только в сердце — вещей, вечной всё веет болью и тоской. <...> Мне больно, больно, словно жду я, что мир погибнет без следа, - как будто милая, целуя, «прощай, — мне шепчет, — навсегда!»